Maricarmen Merino

Maithili Bavkar

I feel the need to mark this house that I have lived most of my life in; for what else do I have left as testimony that I once lived here for many years between several other occupants. I wish for something tangible to identify this house as my home, albeit a temporary home. A mark is personal, like a scar that holds memories, something to tie my living body to this cement body. 
When I say goodbye to my home, soon not to be, what I would reliably find beneath my feet, a firm ground of concrete mosaic, suddenly turns to water. 

Valeria Troubina

Manuela Morgaine

Women-Lighthouses – from left to right, shadows of Anne Brunswic, Eleni Wittbrodt, Alisa Berger,Catherine Radosa,  Natacha Nisic, Cornelia Eichhorn, Katja Stuke, Cité Internationale des Arts, Paris, 18/2/2023.

Anne Brunswic

[English below]

La peur

Je suis devenu un spécialiste de la peur, la verte, la bleue, celle qui paralyse, celle qui te fait galoper, celle te change en mouton ou en assassin. Je connais celle qui fait battre le cœur si fort qu’il te soulève la poitrine, un chien blessé à mort. La peur qui renverse l’estomac, tu dégueules, celle qui tord si fort les boyaux, les tripes, tu vas te chier dessus, les crampes, les jambes raides comme des piquets, tu ne mettras plus un pied devant l’autre. Je connais aussi les jambes en chandelles, tremblantes, flageolantes, tu tombes à la renverse comme une quille. Je t’ai dit que j’étais un spécialiste. Il y a la peur spéciale la nuit quand tu n’entends rien, celle quand tu crois entendre quelque chose mais c’est peut-être un copain qui se faufile dans le noir, il y en a qui se sont fait abattre comme ça, le bruit des bombardements, tu es assourdi, c’est la fin du monde, en un sens c’est comme un film catastrophe, on est tous ensemble, le bateau chavire, la tour s’effondre, tu peux crier, pleurer autant que tu veux, tu peux te débattre, il n’y a rien à faire, même Dieu ne peut rien pour toi.

Click here to read more

Katja Stuke

Ivana Vollaro

Ruth Maclennan

Kasia Ozga