Week 125 – November 29 to December 6
Anne Brunswic
Après-guerre
– Après la guerre, dit-elle, on a été mieux. Les Anglais ont dépensé de l’argent, on a eu des routes.
– On a aussi eu l’hôpital, dit-il.
– Avant, ça prenait la journée pour aller à Stanley, l’hiver, on n’y allait pas.
– Et puis, ils nous ont envoyé des maîtres d’école. De notre temps, on entrait à l’internat à 7 ans. Moi, je ne suis pas fait pour être enfermé. Je me suis enfui à 13 ans. J’ai pas trop étudié.
– La classe se fait dans la salle communale, on a juste le problème du chauffage.
– Ils nous ont envoyé des équipes de démineurs. Des Vietnamiens, je crois, ou peut-être Cambodgiens. Eux, ils sont spécialistes. Ils reviennent chaque été. Ils vivent à part, dans des campements.
– Il y a eu des Africains aussi, tu te souviens ?
– A cause des mines, nos pâturages étaient réduits, limités. Il y a eu quelques accidents mais pas trop.
– Pour manger, on a nos moutons et nos poules. Et puis nos oies, vous les entendez, là ? Le reste, je le prends au supermarché à Stanley et j’en prends pour les voisines. C’est pas tout près, on s’entraide. Il faut bien s’aider, on est comme sur un bateau.
– Les Argentins, s’ils avaient été malins, ils nous auraient envoyé des femmes. Au début, il n’y en avait pas. A présent, nous serions tous mélangés, nous serions Argentins.
– Les soirées au café ou dans la salle de la paroisse, on n’y va pas. Mon homme, il préfère jouer de la guitare à la maison. Il écrit ses chansons. Si vous avez de la chance, il vous montrera son cahier. On a Internet mais ça marche pas tous les jours, on regarde des DVD. Là-haut, il y a, toutes les cassettes des enfants.
– Nos deux gamins sont partis à l’étranger. Il y a rien pour les jeunes ici. Nous, on est habitués.
Catherine Radosa
Photography made during the long-term film project Campagne de Paris, paysage triangulaire (2017-2022) on the Triangle of Gonesse (Paris region) – agricultural land in the process of artificialization.
Manuela Morgaine
At that time, I was drawing a large nautilus to be sculpted out of concrete and installed in the seas at the Gulf of Mexico. I looked at the river and saw the boat sinking. Are we the ones drawing our own engulfment?
Kasia Ozga
I drove home for the holiday for the first time in fifteen years. Shot on Lake Michigan in Wilmette, IL on “Black Friday”.
Liza Dimbleby
