JUNE 7 TO JUNE 14

Ruth Mclennan

Ouroboros

Anne Brunswic

From my window, Paris, June 2022.

La permanence 6.1

Même décor. Deux examinateurs. Sur des bancs, attendant, des Africains, hommes seuls, femmes seules ou avec enfants dans des poussettes.

  1. Entre une dame africaine plantureuse, cheveux courts défrisés teints en blond. Appelons-la Maïmouna.

Maïmouna : – C’est à cause de la convocation. C’est le tribunal.

Les examinateurs (chaussant leurs lunettes, en duo) : – Annulation de la filiation. Vous avez eu un enfant en 2018, un garçon. Monsieur Alfa Kazo, de nationalité française, a reconnu l’enfant. Un mois plus tard, il a reconnu un autre enfant. Il est accusé de « reconnaissance frauduleuse de paternité. » Le juge demande l’annulation de la reconnaissance de paternité de votre fils.

Maïmouna : – C’est quoi ?

L’examinateur : – M. Kazo est accusé d’avoir menti. Ce n’est pas le vrai père.

Maïmouna : – Mais si, c’est lui, le père.

L’examinateur : – Quand on l’a interrogé sur vous, il a déformé votre nom. On lui a demandé des détails sur votre relation, il a été très flou. Vous avez vécu ensemble ?

Maïmouna : – Non, on s’est connus juste comme ça.

Click here to read more

Katja Stuke

A tree in Besljudiwka
(Google Street View 2015) Jun 6, 2022

 

Alisa Berger

Olesia No legs.

 

Manuela Morgaine

Sky Lullaby
Traditional Ukrainian lullaby Ой, у вишневому саду live and a cappella, in tribute to Wassyl Slipak who died on June 29, 2016 in Donbass.